In See, mitten in der Biskaya, über Kurzwelle. 924 Meilen von Oberndorf, 140 Meilen von Spanien, 199 Meilen vom Ziel. Eine halbe Stunde nachdem ich meine Wache begonnen hatte, großes Geplatsche neben der Ruderhaustür: Die Flippers waren wieder da. Sie haben mich aus dem Ruderhaus gelockt, und hatten offensichtlich Spass daran angeleuchtet zu werden. Wir können Sie noch nicht ganz genau bestimmen, weil sie kleiner sind als wir sie kennen. Sie sind ungefähr 2 m lang, alles andere passt auf Bottelnose. Na vielleicht kommen sie zum Sonnenaufgang nochmal wieder. Wir haben unseren Kurs um 15 Grad nach Westen geändert, weil wir doch gern direkt nach Camerinas wollen, das ist ein kleines Stück um die Ecke herum, aber noch eben vor Finisterre. Das sind wieder 50 Meilen mehr, bei unserer derzeitigen Geschwindigkeit (eine Maschine gegen den Strom) von gut 5 Knoten, sind das bummelig 10 Stunden mehr. Wir sollen so rechnet der Navi Computer Samstag nachmittag um 16 Uhr dort vor dem Fjord stehen. Das müssen wir auch, denn dann ist Schluss mit diesem Wetter, dann kommt wieder Wind und auch noch von vorn. Zur Zeit ist Windstille hier, so können wir zwar nicht segeln, dafür haben wir aber auch keinen Seegang mehr. So ist das Leben zur Zeit ganz bequem. Draussen auch jetzt, morgens um drei noch 20 Grad. Auch sehr angenhm.. Sea u Bert ________/)______