Oberndorf. Morgen, am Donnerstag werden wir versuchen wieder an Bord zu kommen. Nicht so einfach, weil’s wieder tüchtig bläst draussen. See 2,70m ist für den Katamaran zuviel. Die Atlantis, ein klassisches Seebäderschiff traut sich neuerdings nicht mehr aus dem Hafen. Die Helgoländer sagen, der Gründer der Reederei Cassen Eilts würde sich im Grabe umdrehen. Der fuhr bei fast jedem Wetter. Sea u Bert

Borkum, 1946. Schwarzschlachten war nicht erlaubt. Dennoch hatten wir ein Schwein und ein paar Ziegen. So etwas Leckeres konnte in der schlechten Zeit auch schnell mal verschwinden. Das Schwein wurde also gut bewacht und musste nachts in den Keller. Schweine steigen keine Treppen. Mein Vater nahm es jeden morgen und abend vor die Brust und trug es die abgebildete Kellertreppe runter bzw. rauf. Über den Verbleib des Borstenviechs ist mir nichts bekannt, ich kann es mir aber denken. Sea u Bert

Helgoland. Hier braucht man sowas nicht. Hier kommt nichts weg. Aber auf der großen Reise haben wir die Backskisten an Deck manchmal verschlossen. 15 seewasserfeste Schlösser , alle mit einem Schlüssel (gleichschließend). Dazu einige Zahlenschlösser um zum Beispiel das Beiboot an die Pier anzuschließen. Da hat man (und Frau) keine Chance den Schlüssel zu verlieren. Um die Schlösser alle bei Laune zu halten, habe ich ein WD40 Bad. Das tut den Dingern ausgesprochen gut. Wir hatten auf der ganzen Reise keinen einzigen Einbruchsversuch. Sea u Bert

Ein schönes Gefühl nach 3 Tagen Weltuntergang. Aber auch ein bischen scheinheilig. Sea u Bert

….irgendwo ins grüne Meer hat ein Gott mit leichtem Pinsel, lächelnd wie von ungefähr, einen Fleck getupft, die Insel.

Helgoland. So sagen die Dänen zu viel Wind. Den haben wir immer noch. Die Meuerüber doie die Gischt dort geht ist etwa 6-8 m hoch. Auch morgen keine Fährverbindungen. Etwas dramatischer könnte man sagen wir sind abgeschnitten hier. Aber das sind Inseln öfter mal. Ansonsten ist es langweilig ohne Leni. Sea u Bert

Helgoland. Dieses Mal mit Bildern. Sorry. Zum ersten Mal seit über zwei Jahren hatte ich heute Ölzeug an, und das im Hafen. Der Wind ist stetig über acht, in Böen bis 11. Die Brecher gehen über die Südmole. Bei den Touristen ist ‘Stormwatching’ das Thema. Heimkehr liegt gut und wenn der Wind wie angekündigt westlich dreht wird es noch besser. Sea u Bert

Borkum. Worcestershire Soße, in Deutschland oft fälschlich Worcester Soße genannt, spricht man Wuuustersoße aus. Das Original ist von Lea and Perrins und hat seit 60 Jahren ein orangefarbenes Etikett. Als mein England liebender Vater nun auf Borkum Verbindungsoffizier war, kam eines Tages der segelnde Captain des Secret Service und fragte ihn, ob er irgend etwas für ihn tun könnte. Es war ja kurze Zeit nach dem Krieg sehr schwierig, die Familie zu füttern. Ja, sagte mein Vater ohne zu zögern, es gäbe in Deutschland und jetzt erst recht keine Worchestershire Soße. Im September 1945 kam meine Schwester Ali zur Welt. Etwa einen Monat später brachte der Captain eine Holzkiste mit 48 Flaschen Worcestershire Soße. “Die müsste reichen bis zur Hochzeit Deiner Tochter.” Tat’s auch, wir haben noch eine, natürlich leere Flasche aus der Kiste, mit einem Glasverschluss zum Tropfen träufeln. Wir essen die Soße zu Spiegeleiern, allerlei Fleich und ich würze damit Suppen, wie Goulaschsuppe. Wir haben sie immer an Bord, auch wenn sie mal eingeflogen werden muss. Sea u Bert

Helgoland. Zum ersten Mal seit über zwei Jahren hatte ich heute Ölzeug an, und das im Hafen. Der Wind ist stetig über acht, in Böen bis 11. Die Brecher gehen über die Südmole. Bei den Touristen ist ‘Stormwatching’ das Thema. Heimkehr liegt gut und wenn der Wind wie angekündigt westlich dreht wird es noch besser. Sea u Bert

Verden. Lenis Vater ist heute morgen gestorben, sie war bei Ihm.