Alles blitzeblank, und nun wollen sie endlich los alle beide, die Maschinistin und die Heimkehr. Der Skipper natürlich auch. So wie es aussieht laufen wir morgen früh um vier aus Richtung Helgoland. Fair winds Bert

Cuxhaven. Nachdem unsere Kühlmaschine über 12 Jahre unsere Butter kühlgehalten hat, müsste. sie jetzt ersetzt werden. Ein Fachmann aus Cuxhaven lötet hier sie Röhre zusammen. Nun alles wieder gut, und wir warten auf besseren Wind. Fair winds Bert

……haben wir an der Oste geheiratet. Natürlich sind wir mit der Heimkehr zur Kirche gefahren.