Tranøy. Dieser Ort ist wirklich eingeschlafen, wie der Wind. Wir haben absolute Flaute. Hier liegen zwei Walkutter, ein echter und einer an Land, der im letzten Jahr noch Kneipe war. Nun ist er zu verkaufen. Wir wollen morgen versuchen, etwa bis Bodø zu kommen, 60 Meilen. Wunderschönes Sommerwetter. Nix arktisch. Sea U Bert