Heute morgen um 6.30 Uhr klingelte der Wecker. Fast wie früher – Montagmorgen, aufstehen. Frühstücken, restliches Seeklar, und dann … streikt die Schleuse, die die Marina vom Englischen Kanal trennt. Aber mit 30 Minuten Verspätung können wir durchschleusen und sind wieder unterwegs. Wir setzen alle Segel und die Tide schiebt tüchtig mit Richtung Nordsee. Kommen flott voran, die Sonne scheint, kaum Seegang. Gerade jetzt zum Nachmittagskaffee passieren wir die Kreidefelsen von Dover, rechts sehen wir das französische Cap Gris Nez. All’s well on board – Marlene

Eastbourne, England. Hierzulande ist es üblich, dass Firmen oder Personen so ein Rettungsboot spendieren.

Was da drin ist und warum, erzählen wir von unterwegs. Hier ist schon mal das Bild. Ein deutsches Wort dafür kenne ich nicht. Notsack klingt doch nicht oder?Sea u Bert

Eastbourne, England. Nun sollen wir auch los. 330 Meilen bis nach Helgoland liegen vor uns. Die Wetterberichte sind freundlich. Montag früh um 8 Uhr gehen wir durch die Schleuse. Die Tide ist dann gut, 4 Stunden vor Hochwasser haben wir mitlaufenden Strom. Etwa 50 Meilen bis nach Dover, dann geht’s um die Ecke nordöstlich in die Nordsee und dann übermorgen rechts ab Richtung Heimat. Es könnte sein, dass wir zunächst meine Geburtsinsel Borkum anlaufen. Mal gucken, ob da auch ‘ne Bronzetafel an meinem Geburtshaus hängt. Wir wollen dann aber bald weiter nach Helgoland, wegen der Brötchen. Sea u Bert

Falls Ihr, liebe Leser, nicht ins Gästebuch geguckt habt, hier ein Meisterstück Norddeutscher Küsten-Dichtkunst von Dieter, dem Pastor in Osten:
Frei nach Ringelnatz: Zwei Oberndorfer auf der Chaussee – vielleicht taten ihnen die Beine weh – ganz sicher plagte sie großes Osteland Heimweh, dennoch machten sie sich weise auf den letzten Teil der Reise. Ich wünsche euch guten Wind, und wenig Regen – Freude mit Lemkes Mettwurst und Gottes Segen.

Eastbourne. Leider gibt es in dieser teuren Marina kein brauchbares internet. Ich hoffe wir finden eine Lösung, denn jetzt brauchen wir auch die Wetterberichte. Sea u wieder Bert, weil weit genug weg.

Deswegen ist es wohl besser wenn wir jetzt hier verschwinden. Werd mir n neuen Namen zulegen. Sea u Egon.

Zollenspieker. Jacqueline und Torsten haben heute geheiratet. Ich durfte in der Kirche mitwirken. Für ein so nettes Paar eine reine Freude. Später mehr. Sea u Bert

Am 24.9. um 12.00 Uhr vor der Kirche am Fluss. Heute am Samstag fliegen wir zurück zu HEIMKEHR.

Happy landing, end of Heimkehr/Wetterwelt weather service on this trip, we have to leave early this morning. Sea u Bert