{"id":2368,"date":"2011-09-02T10:22:44","date_gmt":"2011-09-02T09:22:44","guid":{"rendered":"http:\/\/heimkehr-hamburg.de\/blog\/index.php\/2011\/09\/02\/die-vernehmung\/"},"modified":"2011-09-02T10:22:44","modified_gmt":"2011-09-02T09:22:44","slug":"die-vernehmung","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/?p=2368","title":{"rendered":"Die Vernehmung."},"content":{"rendered":"<p>Borkum, Mai 1945. Genau an der Pier, an der gestern Heimkehr festgemacht hat, wurde mein Vater nach Kriegsende vom englischen Secret Service vernommen. Er war Oberleutnant zur See und hatte eine Gruppe von neun zu Vorpostenbooten umgebauten Fischdampfern. Diese musste er hier in Borkum an die Royal Navy \u00fcbergeben. Sein nahezu akzentfreies Englisch erregte das Mistrauen des Secret Service, er musste einfach ein Spion sein. Die Vernehmung f\u00fchrte ein Full Captain der Royal Navy durch. Dieser hatte Schwierigkeiten zu glauben, dass mein Vater nicht in der HJ war und nur zum Lernen der Sprache sich in England aufgehalten hatte. Er fragte schlie\u00dflich nach einer bestimmten Regatta und wo sein Schiff, eine Hamburg (ich glaube IV) nach der Regatta festgemacht hatte. &#8220;In Portsmouth, im dritten Hafenbecken an der s\u00fcdlichen Pier&#8221;. Waren noch andere Yachten dort? &#8220;Ja, bei uns l\u00e4ngsseits lag eine englische Ketsch vom Royal Ocean Racing Club.&#8221; Wer war der Skipper auf der englischen Yacht? Darauf mein Vater: &#8220;Ein gro\u00dfgewachsener, dunkelhaariger Marineoffizier.&#8221; Darauf der Engl\u00e4nder: Ja, Peter, das war ich. Damit waren die Zweifel ausger\u00e4umt.  Sea u  Bert<\/p>\n<p><!--Mime Type of File is image\/jpeg --><\/p>\n<div><a href=\"http:\/\/heimkehr-hamburg.de\/blog\/wp-photos\/20110902-112244-1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/heimkehr-hamburg.de\/blog\/wp-photos\/thumb.20110902-112244-1.jpg\" alt=\"P1000923.JPG\" \/><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Borkum, Mai 1945. Genau an der Pier, an der gestern Heimkehr festgemacht hat, wurde mein Vater nach Kriegsende vom englischen Secret Service vernommen. Er war Oberleutnant zur See und hatte eine Gruppe von neun zu Vorpostenbooten umgebauten Fischdampfern. Diese musste er hier in Borkum an die Royal Navy \u00fcbergeben. Sein nahezu akzentfreies Englisch erregte das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.heimkehr-hamburg.de\/log\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}